Nadia Lopez:Why open a school? To close a prison

https://www.ted.com/talks/nadia_lopez_why_open_a_school_to_close_a_prison

【私がこの動画をお薦めする理由】

　プレゼンターのナディアは、ニューヨークの最も行政サービスが行き届かず暴力がはびこる地域に学校を作ります。「学校を開く理由、それは刑務所を閉鎖するため」というタイトルに惹かれ、この動画を視聴しました。彼女は子どもたちの持つ能力・可能性を信じ、それを最大限に生かせるよう教育を提供します。彼女が自分の学校で学ぶ子どもたちを「生徒」ではなく「学徒」と呼ぶ理由を見出してみてください。

【印象的な英語表現】

Tomorrow’s future is sitting in our classrooms.

私たちの教室にいるのは明日の未来です。

　子どもがどういう存在であるか、どんな素敵な能力を持っているかを信じる彼女の信念が表れている言葉だと思います。

【投稿者】

あお