Monday, December 14, 2015

Bruce McCall : What is retro-futurism?



【私がこの動画をお薦めする理由】
 近未来を扱った作品にノスタルジー(郷愁・懐古)を感じたことはありませんか。
 なぜ、「retro」「futurism」という時間的に真逆な2つの言葉が合わさり、表現を作るのでしょうか。何かを創作する(=未来に向かう行為)ことは、既存の創作物に必ず影響を受ける(=過去の蓄積が必要)と仮定してみると、「retro-futurism」という矛盾に満ちた言葉の真意に少し近付けると思います。
 
【印象的な英語表現】
Somebody once said that nostalgia is the one utterly most useless human emotion -- so I think that’s a case for serious play.

SF、ファンタジー・幻想世界。こうした「空想の世界」に「ノスタルジー」は欠かせません。現実では役に立たないものだからこそ、空想の世界でその真価を発揮するのだと思います。

【投稿者】
MiNa

No comments:

Post a Comment