Saturday, April 25, 2015

The Mathematics of Love hannah fry

The Mathematics of Love
https://www.ted.com/talks/hannah_fry_the_mathematics_of_love/transcript?language=en

【私がこの動画をお薦めする理由】
愛を求める私たちの姿に見られるパターンを解説し、運命の人に出会うための3つの秘訣を紹介しています。数字や確率で断言することができないといわれる愛のような概念も、実は私たちがパターンに従って行動していることを、ユーモアを交えながら解説をしてくれます。


【印象的な英語表現】

Because for me, equations and symbols aren't just a thing. They're a voice that speaks out about the incredible richness of nature and the startling simplicity in the patterns that twist and turn and warp and evolve all around us, from how the world works to how we behave

「 私にとって 等式や記号は 無味乾燥なものではありません それらは 声を持っています」
愛は感情的なもので、数字などで表すことができないと考える人が多いと思いますが、数学は展開する様々な現象をパターンで解き明かすことを可能にするすごい力をもったものだと感じたので。

【投稿者】
めぐみ

No comments:

Post a Comment