Monday, January 20, 2014

Onora O'Neill: What we don't understand about trust



【私がこの動画をお勧めする理由】
まずタイトルを見て、引き寄せられました。信頼について理解していないこと。信頼というのは確かに抽象的で数値では測りにくいものです。この動画では信頼とはどういうものかを知ることができます。どんな人を信頼するべきなのか信頼を受けるにはどうすればいいのかまた信頼を取り戻す難しさについて考えさせられます。また、信頼を厚くするために求められた専門家、役人などへの説明責任が逆に信頼を失わさせているというのは非常に興味深かったです。(文書作成で本職がおろそかになってしまうから)

【印象に残った英語表現】
what matters in the first place is not trust but trustworthiness.
この動画の言いたいことをもっとも集約している言葉です。やはり何か比較対象があって一方を強調したいときはnot A but Bを使うべきだと感じた。

【動画URL】

えんぺら

No comments:

Post a Comment