Monday, December 9, 2013

Ron Finley: A guerilla gardener in South Central LA




[お勧めする理由]
話者はその地域にある空き地や車道の中央分離帯、そして縁石の脇を利用して菜園を作っています。その理由は二つ。一つは彼のアーティストとしての活動です。落書きアーティストが壁面を美しく飾るように、彼は芝生や道路の緑地帯をキャンバスとして利用し、植物や樹木を使って美しく飾っているのです。もう一つの理由は近隣住民の健康のため。彼の住むロサンジェルス市サウスセントラルは健康的な食事がとれず、毎年多くの人がなくなっている地域です。近隣の人が勝手に取りに来ても文句は言わない、なぜなら彼はその作った野菜や果物で人々が健康を取り戻してほしいのだから。彼の地域住民への善意が十分に表れている動画です。



[印象的な英語表現]
I figured that the problem is the solution. Food is the problem and food is the solution.

I ain't afraid they're gonna steal it. That's why it's on the street. That's the whole idea. I want them to take it, but at the same time, I want them to take back their health."


投稿者  なかじ

No comments:

Post a Comment